Nieuws

Stand van zaken bij de auteursgenootschappen

2018-02-15 23:35:05

Een aantal woordvoerders van de diverse genootschappen komen aan het woord, waaronder onze eigen voorzitter Luckas Vander Taelen.

In het artikel komen zowel de overeenkomsten als de verschillen tussen de genootschappen aan bod.

De Standaard, vrijdag 12 januari 2018

http://www.standaard.be/cnt/dmf20180111_03292891 

Filmmuziek Daens

2018-03-05 17:18:11

Op zaterdag 10 maart, 20:00 uur, in de Sint-Jozefskerk, Dendermondsesteenweg 6, Aalst, concerteert Sax-Art met de filmmuziek van 'Daens'.
Een samenwerking tussen MUZA vzv, stad Aalst Priester Daensfonds en Sint-Jozef 125.
Een uniek concert dat je niet mag missen.
Zaterdag 10 maart om 20u00 Sint-Jozefkerk,
Esplanadeplein Aalst

Tickets: 7 euro. Er zijn kaarten te bekomen bij het Priester Daensfonds  secpriesterdaensfonds@telenet.be  of telefonisch 053 83 60 15.
De kaarten worden klaargelegd aan de kassa.

Boek en Schuur met Tom Lanoye

2018-04-04 20:24:29

Boontjes 1971 verschenen

2018-05-04 15:00:31

Het nieuwste deel van de verzamelde Boontjes is verschenen! De officiële presentatie van Boontjes 1971 vond plaats in Sint-Niklaas op vrijdag 4 mei. Zie het verslag van deze activiteit op onze website en in de BoonBerichten 113.

De aanwezige leden van het Boon Genootschap ontvingen hun exemplaar van de Boontjes 1971 als onderdeel van het lidmaatschap.
Het boek is uiteraard niet alleen beschikbaar voor onze leden, het is ook te koop of te bestellen via de boekhandel.

BoonBerichten 113 over de presentatie van dit boek 

Lees ook over de Boontjes 1971 in Moors Magazine

Louis Paul Boon
Boontjes 1971
Redactie: Jos Muijres

ISBN: 9789081580540
Verschenen: mei 2018
Boekhandel Roelants en Stichting Isengrimus, 2018
398 p.
30 euro

DNAalst-tentoonstelling in 't Gasthuys - stedelijk museum

2018-05-31 12:50:32

Kom meer te weten over het DNA van Aalst en de Aalstenaar met deze gegidste rondleiding doorheen de DNAalst-tentoonstelling in het museum.

Al in de 12e eeuw vormde deze plaats, toen het Zelhof genoemd, het centrum van de bedrijvigheid in Aalst en in 1242 werd de grond door Johanna van Constantinopel afgestaan aan de stad om er een hospitaal te bouwen, in de volksmond ook 'gasthuis' genoemd.

De tentoonstelling belicht het verhaal van de stad en haar deelgemeenten met aandacht voor de verschillende aspecten die het karakter en eigenheid (het DNA) van Aalst uitmaken. In de vroegere ziekenzalen kom je meer te weten over het bestuur en politiek in onze stad, over Aalst als vechtende stad, Aalst als zorgende stad, Aalst als biddende stad, Aalst als werkende stad, Aalst als feestende stad.

Naar aanleiding van de tentoonstelling brengen ’t Gasthuys en het Stadsarchief het rijkelijk geillustreerde boek ‘Aalst in 100 objecten’ uit.

Meer info op de webpagina DNAalst

Zie ook: DNAalst-tentoonstelling in 't Gasthuys - stedelijk museum

Boekvoorstelling het DNA van Aalst op 31 mei

2018-05-31 20:00:00

Boon in ’t Oilsjters

2018-06-21 11:10:56

Louis Paul Boon pende als rasverteller zijn meesterwerken neer in het AN, maar als geboren en getogen Aalstenaar dacht hij daarbij in het Aalsterse dialect. Met dat idee als uitgangspunt vertaalde Jacquy De Pauw, die samen met Jan Louies het Aalsterse dialect onderwijst, een selectie uit het oeuvre van Boon in het “Schoein Oilsjsters”. We konden met het verrassende resultaat kennismaken in Utopia tijdens het openingsweekend. De luisteraars ontmoetten zo het werk van Boontje in het rijke Aalsterse dialect.

Jacquy koos onder andere voor het eerste hoofdstuk uit De voorstad groeit, omdat Boon in dit vroege werk met zijn taal nog dicht aansluit bij het Aalsters. Hij las ook een fragment uit de memoires van Jeanneke Boon, omdat haar vertelwijze juist in dialect goed overkomt. Ook de vertaalde Boontjes waar Jacquy mee afsloot, lieten zich goed smaken door een enthousiast publiek!

Utopia in Aalst

2018-06-23 11:00:00

Op 21 juni 2018 werd Utopia geopend. In het nieuwe complex aan de Graanmarkt in Aalst hebben zowel de stedelijke Academie voor Podiumkunsten als de hoofdbibliotheek een onderkomen gekregen.

Het gebouw is uniek omdat de twee functies niet naast elkaar bestaan maar in elkaar zijn verstrengeld. Bovendien werd veel aandacht besteed aan erfgoed-integratie en duurzaamheid.

In het gebouw vindt de bezoeker verwijzingen naar het Aalsterse verleden: een replica van de drukpers van de humanist Dirk Martens, drukker en uitgever, die in Aalst begin zestiende eeuw
Utopia van Thomas More uitgaf, erfgoedstroken over archeologisch onderzoek, de geschiedenis van Aalst, Pieter Daens en Louis Paul Boon.

Het Boon Genootschap is voornemens om met de stedelijke diensten en de bibliotheek te gaan samenwerken bij de organisatie van activiteiten rond Louis Paul Boon op deze prachtige locatie. Er wordt zelfs voorzichtig gesproken over verplaatsing van het standbeeld van Boon, dat nu op het binnenterrein van het Stedelijk Museum staat, naar het plein voor Utopia!

Op zaterdag 23 juni, tijdens de openingsdagen, was er al een activiteit in samenwerking met het Louis Paul Boon Genootschap: Jacquy De Pauw verzorgde de voordracht Boon in ’t Oilsjters.

Utopia: nieuwe bibliotheek en academie voor podiumkunsten in Aalst

Tentoonstelling Pieter Daens

2018-08-09 10:56:01

In het Stedelijk Museum 't Gasthuys in Aalst wordt een tentoonstelling georganiseerd over Pieter Daens: Eerlijkheid & vrijheid - Pieter Daens (1842-1918) - Journalist, drukker-uitgever, schrijver, politicus. De tentoonstelling zal lopen van zaterdag 8 september tot en met zondag 30 december 2018. Pieter Daens was de jongere broer van priester Adolf Daens, en bleef steeds wat in de schaduw van zijn bekendere broer. Maar de geschiedenis van de Daensistische beweging zou niet geweest zijn wat ze werd zonder deze geëngageerde, bedrijvige journalist, schrijver, drukker-uitgever en politicus.

Stedelijk Museum Aalst
Oude Vismarkt 13, 9300 Aalst
Lees verder

De Kapellekensbaan in de Perpetua reeks

2018-09-01 16:45:22

Eerder dit jaar verscheen de nieuwste editie van De Kapellekensbaan bij uitgeverij Athenaeum in de prestigieuze Perpetua-reeks. Het is meteen de best verzorgde uitgave die er van het boek bestaat; het is een luxe editie die prettig leest, met name door het handzame formaat en het mooie papier dat is gebruikt. Kris Humbeeck schreef voor deze editie een toepasselijk nawoord.

Perpetua is de naam van de serie die uitgeverij Athenaeum uitgeeft sinds oktober 2007. De reeks omvat de 100 beste boeken van de wereld. Een jury van zes literatuurkenners, destijds bestaande uit Maarten Asscher, Kees Fens, Arnon Grun-berg, Piet Gerbrandy, Hella S. Haasse en Kristien Hemmerechts, selecteerde een lijst met 80 titels. Het publiek werd geraadpleegd voor de keuze van de laatste 20 titels.

Louis Paul Boon bevindt zich met De Kapellekensbaan in deze reeks in goed internationaal gezelschap; vele grote namen uit de wereldliteratuur zijn vertegenwoordigd. Twaalf Nederlandstalige onsterfelijken zijn in de reeks opgenomen en het is natuurlijk verheugend dat De Kapellekensbaan daarbij hoort:

Louis Paul Boon, De Kapellekensbaan 

Louis Couperus, Van oude mensen, de dingen die voorbijgaan... 

Willem Elsschot, Kaas 

Desiderius Erasmus, Lof der Zotheid 

Herman Gorter, Verzen 

Hadewijch, Strofische gedichten 

Willem-Frederik Hermans, Nooit meer slapen 

Johan Huizinga, Herfsttij der middeleeuwen 

Multatuli, Max Havelaar 

Paul Van Ostaijen, Bezette stad en Nagelaten gedichten 

Spinoza, Ethica 

Simon Vestdijk, De koperen tuin 

Lees verder:

BoonBericht 116: Magnum Opus in Perpetua 

Nieuw in de Perpetua reeks: De Kapellekensbaan van Louis Paul Boon

Het beste van het Westen

Karel Baert (1941-2018)

2018-10-29 09:01:39

Karel Baert, de vroegere stadsarchivaris van Aalst, is op 77-jarige leeftijd overleden.

Hij was een bekende figuur in de stad. Aalst dankt aan hem onder meer de bouw van het nieuwe stadsarchief aan de Oude Vismarkt. Karel Baert was ook stichtend lid van het Dirk Martenscomité en hoofd van het departement Cultuur in Aalst.

Karel (°1941) werd deeltijds stadsarchivaris in 1970 en bouwde deze dienst gestaag verder uit. In 1985 werd hij voltijds archivaris, om zijn loopbaan te eindigen als directeur cultuur.  Hij stond aan de basis van vele culturele verwezenlijkingen van de stad, zoals de grote Dirk Martenstentoonstelling in 1973, en de verschillende Louis Paul Boontentoonstellingen; maar ook de opening van Cultureel Centrum De Werf en de bouw van het stadsarchief werden onder zijn toezicht gerealiseerd.  Hij ging op pensioen in 2006.  Als bezieler van het Dirk Martenscomité bezorgde hij het culturele leven van Aalst een grote bloei.

Van 1993 tot 2001 was hij voorzitter van ons Louis Paul Boon Genootschap. Hij kende Boon goed, mede door de vele opzoekingen die deze in het stadsarchief kwam doen voor zijn historische romans. Ook werd hij vermeld in de credits van de ‘Daens’-film van Stijn Coninx als historisch raadgever.

Karel Baert overleed op 21 oktober 2018.

Bijgaand een link naar de tekst die Karel Baert schreef namens het Boon Genootschap in de brochure die werd uitgegeven bij de inhuldiging van het LP Boonbeeld in 1999:
Rel om beeld Jan de Lichte

Boon Genootschap in Snoecks 2019

2018-10-30 23:38:39

Manu van der Aa, literatuurhistoricus en actief bij het Gerard Walschap Genootschap en het E. du Perron Genootschap: “Vaak komt de oorspronkelijke vonk voor een genootschap uit de academische wereld. Onderzoekers die al intensief met een auteur bezig zijn en grotere verspreiding van hun vondsten zoeken. Tegelijk moet je ook laagdrempelig werken. Het mag niet te highbrow worden, er moeten activiteiten voor ieders meug zijn.” 

Luckas Vander Taelen: “Er is nog veel te ontginnen. Waarom zouden we niet wat vaker met Boons beeldend werk aan de slag gaan? Boon verdient écht een volwaardig genootschap. Het is de moeite om zijn oeuvre door de geven en te blijven herinterpreteren. Anderzijds besef ik wel dat je context moet aanbrengen als je nieuwe generaties wilt aanspreken. Waarom niet nadenken over een app over De Kapellekensbaan? Onze middelen blijven de achilleshiel. Maar als de langverwachte biografie van Kris Humbeeck eraan komt kan de interesse weer aangezwen-geld raken.” 

Cyriel Van Tilborgh, voorzitter van het Elsschot Genootschap: “We beseffen ook dat de glorietijden misschien voorbij zijn, al blijft Elsschot een magische aantrekkingskracht houden. Ook wij kampen met vergrijzing. En ik weet dat ik zelf ooit de fakkel zal moeten doorgeven. Volgend jaar bestaan we twintig jaar, tijd om ons te bezinnen op wat we nu precies in de toekomst willen realiseren. (…) En net als bij het Boon Genootschap is een van onze troeven dat we zowel Nederland als Vlaanderen weten te bereiken.”

Standbeeld van Louis Paul Boon verhuisd naar Utopiaplein

2018-11-01 17:10:00

Het beeld werd vervaardigd door beeldhouwer Marc De Bruyn (Nieuwerkerken-Aalst 1924-2009) en was los gebaseerd op een foto die Jo Boon in 1958 maakte van zijn vader, waarin die als verteller tegenover een lege stoel zit.

Het beeld ‘Louis Paul Boon als verteller’ werd ingehuldigd op 31 oktober 1999, op de Grote Markt van Aalst, door Jeanneke en Jo en Lucienne Boon, de toenmalige burgemeester van Aalst Anny De Maght-Aelbrecht, cultuurschepen Gracienne Van Nieuwenborgh en de toenmalige voorzitter van het Louis Paul Boongenootschap Karel Baert.  Het was een initiatief van de Jonge Kamer Aalst.

“Het beeld staat nu mooi tussen het groen, maar toch op een minder zichtbare plek.Bij Utopia kan het veel prominenter staan. Het is trouwens logischer om het beeld van een schrijver bij de bibliotheek te zetten”, stelt schepen van Bibliotheek en Erfgoed Karim Van Overmeire. “Louis Paul Boon komt overigens ook uitgebreid aan bod binnen in het gebouw, op één van de lange erfgoedstroken.”

Foto van het beeld "De Verteller" op het pleintje bij Utopia: Rutger Lievens

Briefwisseling tussen Louis Paul Boon en Willem Elsschot

2018-12-08 00:00:00

In de nieuwe Aalsterse bibliotheek Utopia interviewde Luckas Vander Taelen (voorzitter van het Boon Genootschap) Cyriel van Tilborgh (voorzitter van het Elsschot Genootschap) en Vic van de Reijt over deze uitgave en de vriendschap tussen beide auteurs.

De brieven zijn geannoteerd uitgegeven en worden gevolgd door enkele teksten die Boon over Elsschot heeft geschreven.
In een aparte bijlage zijn de brieven van Boon en Elsschot in facsimile opgenomen.

Een harde vriendschap 

ISBN 9789082228984

 
Voor leden is deze uitgave tegen betaling beschikbaar. U kunt daarop inschrijven; de kosten bedragen € 10,- inclusief verzendkosten. Toewijzing geschiedt op tijdstip van binnenkomst van inschrijving, uitsluitend via mail@lpboon.net.
Vermeld uw naam en volledig adres. Betaling na ontvangst van rekening.
(degenen die op 8 december aanwezig waren in Aalst, kunnen niet nogmaals inschrijven).

De Kapellekensbaan in het russisch

2018-12-28 13:05:42

Луи Поль Бон - Часовенная дорога

Eind 2018 verscheen er een Russische vertaling van De Kapellekensbaan bij uitgeverij Phoca Books in Kaliningrad. De vertaling werd gemaakt door Olga Grishina, literair vertaalster Nederlands-Russisch. Zij heeft een grote passie voor de Nederlandse literatuur en is gedreven door de liefde voor taal, boeken en cultuur. Zij vertaalde eerder werken van Gerard Reve en Toon Tellegen in het Russisch.

Phoca Books is een kleine uitgeverij die zich met name richt op vertaalde fictie, poëzie en non-fictie, naast Russische poëzie.
Georgy Eremin, uitgever en redacteur van Phoca Books, besprak met Olga Grishina verschillende Nederlandstalige auteurs voor mogelijke vertaling en publicatie in het Russisch. Olga bracht Louis Paul Boon ter sprake waarop Eremin zich ging verdiepen in Boon. Hij las vervolgens Chapel Road, de Engelse vertaling van De Kapellekensbaan, uitgegeven door Dalkey Archive Press. Hij was er enthousiast over en besloot dit boek te publiceren in het Russisch. Met Olga Grishina werkte hij bijna twee jaar aan het boek tot het in november 2018 kon verschijnen.

Enkele werken van Boon werden eerder al in het  Russisch vertaald, toen er in 1980 een band verscheen met de romans Vergeten straat en Mijn kleine oorlog, samen met een fragment uit Het jaar 1901 en de novellen Maagpijn en Uitleenbibliotheek.

Phoca Books is van plan om in maart 2019 een presentatie over het boek en Louis Paul Boon te organiseren voor een Russisch publiek in Moskou.

Website/Facebookpagina van Phoca Books